(株)北極星様の販売協力、及び翻訳チーム・アサイラム様の尽力により、
この度フランス・パリで開催されます「JAPANEXPO」に関連商品を出展させていただけることになりました!
スペース「POLARIS-JP&acalijp (stand DP27)」

そのため、現在国内向けPCのみで販売されており、公式にお楽しみいただけない海外の皆様、
特にスチームパンクの本場でもある欧州の皆様に、我々のスチームパンクシリーズを知っていただければと思い、
日英対訳によるガイドブックを作成いたしました。

A5サイズ・フルカラー40pからなる冊子の内容は、海外のゲームファン・スチームパンクファンへのご挨拶に始まり、
「蒼天のセレナリア」から「紫影のソナーニル」までの各作品のストーリーガイド、主要な登場人物の紹介、
用語集、年表など、スチームパンクシリーズのファンの皆様にはお馴染みの内容を網羅。
勿論、海外のお客様向けに作成した冊子ではありますが、いつも見知ったシリーズの設定やキャラクターが英語で
解説されている内容は、きっと日本国内のファンの皆様にも興味深く受け入れていただけると思います。

まずはJAPANEXPOにて先行販売の後、コミックマーケット82西4階企業ブース「944 Liar-soft」にて逆輸入販売、
その後、オフィシャルファンクラブ通販や、一部の書店委託などでもお買い求めいただける予定です。
是非いずれかの機会にお求めくださいませ。

※オフィシャルファンクラブ通販、書店委託につきましては、在庫状況を鑑み、中止する可能性もございます。
確実にお買い求めいただきたい方は、コミックマーケットにお越し頂けましたら幸いです。